Nhà cái đến từ c

Dù nằm trong bộ sưu tập “Nghìn Lẻ Một Đêm”, câu chuyện “Aladdin và cây đèn thần” không có mặt trong các bản gốc tiếng Ả Rập ban đầu mà được thêm vào sau bởi một nhà kể chuyện người Pháp tên là Antoine Galland vào thế kỷ XVIII. Theo ghi chép, ông đã nghe câu chuyện từ một người kể chuyện Syria tên là Hanna Diab, sau đó chuyển thể và thêm vào tập truyện nổi tiếng này. Tuy nhiên, qua quá trình kể lại và phiên dịch, câu chuyện đã vượt qua giới hạn địa lý để trở thành một phần của kho tàng truyện cổ tích toàn cầu.III.