Lưới bóng bàn

4.3 Cuộc gặp gỡ với quá khứTuy nhiên, không thể bỏ qua góc nhìn phê bình về việc tái hiện văn hóa bản địa trong trò chơi. Một số nhà nghiên cứu cho rằng việc sử dụng biểu tượng Aztec trong trò chơi mang tính thương mại hóa có thể làm sai lệch hoặc làm nhạt bản chất nguyên thủy của văn hóa. Việc biến đền thờ, mặt nạ, và thần linh thành "vật phẩm thưởng" cũng dễ dẫn đến thái độ tiêu thụ văn hóa hơn là thấu hiểu.Do đó, dù trò chơi góp phần phổ biến di sản Aztec đến với công chúng, nhưng cần có sự định hướng rõ ràng đ